Lonicera japonica
- Origine
- Asie
- Partie utilisée
- Fleurs
- Tradition
- Ethnobotanique traditionnelle
Dans les jardins et les pharmacopées d'Extrême-Orient, le chèvrefeuille du Japon — Jin Yin Hua, la « fleur d'or et d'argent » — occupe depuis des siècles une place de choix. Ses fleurs délicates, cueillies au petit matin, ont nourri une tradition herboriste chinoise millénaire, transmise de génération en génération.
Usages traditionnels
Apaiser les affections de la gorge
Les fleurs séchées étaient traditionnellement infusées pour accompagner les états fébriles accompagnés de maux de gorge, selon l'usage rapporté par la médecine chinoise traditionnelle.
Soutien digestif traditionnel
En Chine, l'infusion de fleurs de chèvrefeuille figurait parmi les boissons rafraîchissantes utilisées pour accompagner les troubles digestifs légers liés à la chaleur, selon la théorie humorale traditionnelle.
Usage traditionnel sur les affections cutanées
Des préparations à base de fleurs étaient appliquées en usage externe pour apaiser certaines irritations cutanées, notamment dans la pharmacopée populaire chinoise.
Soutien de l'organisme en période hivernale
Le Jin Yin Hua est traditionnellement associé, en association avec d'autres plantes, aux formules destinées à accompagner l'organisme lors des refroidissements saisonniers.
À savoir avant usage
Éviter l'usage prolongé sans avis d'un professionnel de santé, notamment en cas de traitement médicamenteux en cours, par manque de données sur les interactions possibles. Usage non recommandé chez la femme enceinte ou allaitante, faute de données de sécurité suffisantes. Ne pas confondre avec d'autres espèces de chèvrefeuille dont les baies sont toxiques ; seules les fleurs sont traditionnellement employées. Chez l'enfant, réserver l'usage à un avis professionnel préalable.
Le cahier détaillé
- Préparation en pâte ou décoction
- Durée d'usage traditionnelle
- Contre-indications connues
- Espèces proches et leurs usages
Où se procurer
Herboristeries partenaires — disponible avec le cahier détaillé.
Sources
Wikipedia