Dans la tradition, la racine séchée et coupée était mise à bouillir doucement dans l'eau pendant une vingtaine de minutes, souvent associée à d'autres racines de la pharmacopée chinoise ou coréenne. Cette préparation était réservée à un usage encadré par un praticien expérimenté, et non improvisée à domicile. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
La racine, une fois séchée puis pilée finement, pouvait être incorporée à des préparations composées selon les usages de la médecine traditionnelle chinoise. Son dosage variait fortement selon l'indication et le praticien, ce qui impose une consultation spécialisée. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
On trouve la racine séchée d'Achyranthes japonica principalement chez les herboristeries spécialisées en médecine traditionnelle chinoise ou coréenne, rarement dans le commerce européen courant. La plante fraîche pousse spontanément dans les sous-bois humides et lisières d'Asie de l'Est, mais sa récolte sauvage demande une identification botanique sûre.
La racine se récolte traditionnellement en automne ou en début d'hiver, une fois la partie aérienne fanée, puis se fait sécher lentement à l'abri de l'humidité.