On coupe une feuille fraîche, on en extrait la pulpe transparente et on l'applique directement sur la zone concernée, à la manière des usages traditionnels sud-africains. Cette préparation se fait au moment de l'usage, la pulpe s'oxydant rapidement. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
La résine durcie était autrefois dissoute dans l'alcool pour obtenir une teinture amère utilisée à visée purgative. Cette préparation, en raison de sa puissance, doit être réalisée et dosée uniquement par un professionnel qualifié. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le suc récolté était séché au soleil jusqu'à durcir en une résine cassante, puis réduit en poudre. Cette poudre, très concentrée, était utilisée avec grande parcimonie ; sa manipulation exige aujourd'hui l'encadrement d'un professionnel de santé. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
On rencontre l'Aloe succotrina à l'état sauvage sur les pentes rocheuses du Cap, en Afrique du Sud ; il se trouve aussi parfois chez des collectionneurs de plantes succulentes ou dans certaines herboristeries spécialisées proposant des aloès rares.
Les feuilles se récoltent de préférence en fin d'été austral, lorsque la plante a accumulé son suc le plus concentré, par temps sec.