L'écorce séchée était traditionnellement bouillie longuement dans l'eau pour en extraire les principes actifs, puis filtrée avant usage. Un professionnel de santé ou un herboriste expérimenté doit être consulté avant toute utilisation interne, en raison des composés potentiellement irritants. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Les graines étaient pressées ou infusées à froid dans une huile végétale pour un usage externe uniquement, appliqué en massage doux sur les zones cutanées concernées. Un test préalable sur une petite zone de peau est recommandé. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
L'écorce fraîche ou réhydratée était pilée puis appliquée localement en cataplasme sur les articulations douloureuses, enveloppée d'un linge propre. Cet usage reste externe et traditionnel, sans dosage précis documenté. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le Balanites roxburghii se rencontre à l'état sauvage dans les zones arides et semi-arides du sous-continent indien ; il est rarement proposé en herboristerie occidentale et se trouve surtout auprès de praticiens spécialisés en médecine ayurvédique ou lors de voyages en Asie du Sud.
Les fruits se récoltent généralement à maturité en fin de saison sèche, tandis que l'écorce est prélevée toute l'année sur les branches matures de l'arbre.