Quelques brins de feuillage séché sont disposés sur un charbon ou brûlés brièvement à l'air libre, selon les pratiques traditionnelles de purification. Toujours pratiquer en lieu bien ventilé et à distance des matières inflammables. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le feuillage frais froissé est placé dans un bol d'eau chaude, non bouillante, pour libérer ses composés aromatiques par inhalation des vapeurs. Un professionnel doit être consulté avant tout usage régulier, notamment en cas de troubles respiratoires. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le feuillage haché est laissé à macérer plusieurs semaines dans une huile végétale neutre, à l'abri de la lumière, avant filtration. Cette préparation, d'usage traditionnel externe uniquement, nécessite l'avis d'un professionnel avant application, notamment sur peau sensible. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le Calocèdre à encens pousse naturellement dans les forêts montagnardes de l'ouest de l'Amérique du Nord, notamment en Californie et en Oregon ; il est également planté comme arbre d'ornement en Europe. Son bois et ses copeaux se trouvent parfois chez certains herboristes ou artisans spécialisés dans les bois aromatiques.