Herbier des Anciens — Cahier détailléFR · EN

Codonopsis pilosula

Codonopsis pilosula
À lire avant usage : les indications ci-dessous décrivent des usages traditionnels et informatifs — elles ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de santé. En cas de doute, de grossesse, d'allaitement, de traitement en cours ou d'usage chez l'enfant, demandez conseil avant utilisation.
Éviter en cas de grossesse ou d'allaitement sans avis d'un professionnel de santé, les données de sécurité étant insuffisantes. Demander conseil à un professionnel en cas de traitement médicamenteux en cours, notamment antihypertenseurs ou hypoglycémiants, en raison d'interactions possibles. Ne pas donner aux enfants sans avis médical. Interrompre l'usage et consulter en cas de signe inhabituel (palpitations, troubles digestifs marqués).
Décoction — Racine séchée

Décoction traditionnelle de racine de dang shen

La racine séchée, coupée en tranches, est mise à bouillir doucement dans l'eau une vingtaine de minutes, seule ou associée à d'autres racines toniques comme l'astragale ou le jujubier. Cette préparation était traditionnellement bue tiède, en cure de quelques jours à quelques semaines. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.

Poudre — Racine séchée réduite en poudre

Poudre de racine à intégrer aux bouillons

La racine séchée était parfois pilée en poudre fine pour être incorporée à des soupes ou bouillons familiaux, selon les usages culinaires et médicinaux traditionnels chinois. Un avis professionnel est recommandé pour ajuster la quantité selon la personne. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.

Teinture — Racine séchée

Teinture hydroalcoolique de racine

La racine séchée est macérée plusieurs semaines dans de l'alcool à usage alimentaire, puis filtrée. Cette forme concentrée, plus proche des usages occidentaux modernes, nécessite l'accompagnement d'un professionnel formé aux plantes chinoises. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.

Où la trouver

Se procurer la plante

On la trouve séchée, en tranches ou en poudre, dans les herboristeries spécialisées en plantes chinoises ainsi que dans certaines épiceries asiatiques ; elle peut aussi être cultivée en climat tempéré dans un sol profond et bien drainé.

Saison de récolte

Quand la récolter

La racine se récolte traditionnellement à l'automne, après plusieurs années de culture, une fois la plante arrivée à maturité.

← Retour à la fiche