Herbier des Anciens — Cahier détailléFR · EN
Frangula californica
Frangula californica
À lire avant usage : les indications ci-dessous décrivent des usages traditionnels et informatifs — elles ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de santé. En cas de doute, de grossesse, d'allaitement, de traitement en cours ou d'usage chez l'enfant, demandez conseil avant utilisation.
Précautions renforcées pour cette plante : L'écorce fraîche est fortement irritante pour les muqueuses digestives et provoque crampes et diarrhées violentes ; elle doit impérativement être séchée et vieillie au moins un an avant tout usage traditionnel. Usage interne déconseillé en cas de grossesse, d'allaitement, chez l'enfant, et en cas de troubles intestinaux inflammatoires (colites, maladie de Crohn). Un usage prolongé au-delà de quelques jours peut entraîner une accoutumance du transit et des pertes en potassium ; l'avis d'un professionnel de santé est indispensable avant toute utilisation. Possibles interactions avec des traitements cardiaques, diurétiques ou anticoagulants ; à éviter sans encadrement médical.
Décoction — Écorce séchée et vieillie au moins un an
Décoction d'écorce vieillie
Traditionnellement, on faisait bouillir doucement un petit morceau d'écorce vieillie dans de l'eau quelques minutes, puis on laissait infuser avant de filtrer. Cette préparation, réservée à un usage ponctuel et encadré, ne doit pas être répétée sans avis d'un professionnel. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Teinture — Écorce séchée et vieillie
Teinture d'écorce
L'écorce était parfois mise à macérer dans de l'alcool pendant plusieurs semaines pour obtenir une teinture concentrée, utilisée en très petite quantité. Cette forme concentrée renforce les risques et impose une consultation préalable. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Où la trouver
Se procurer la plante
On trouve le nerprun de Californie à l'état sauvage sur les pentes boisées et humides de la côte Pacifique nord-américaine ; l'écorce préparée se rencontre parfois en herboristerie spécialisée, sous contrôle réglementaire.
Saison de récolte
Quand la récolter
L'écorce se récoltait traditionnellement au printemps ou à l'automne, puis devait sécher et vieillir au moins une année avant tout usage.
← Retour à la fiche