Faire bouillir doucement un morceau de racine séchée dans de l'eau pendant une quinzaine de minutes, puis laisser reposer avant de filtrer. Cette préparation traditionnelle était bue en petite quantité, sous surveillance d'un professionnel averti. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Écraser légèrement quelques feuilles fraîches et les appliquer directement sur la zone concernée, maintenues par un linge propre. Renouveler l'application une à deux fois par jour selon la tradition rapportée. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
La racine séchée était parfois mise à macérer dans de l'alcool pendant plusieurs semaines pour obtenir une teinture concentrée, utilisée en très petite quantité diluée dans de l'eau. Cette forme, plus concentrée, nécessite l'avis d'un professionnel avant tout usage. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Le Galax pousse spontanément dans les forêts humides et ombragées des Appalaches et de l'est de l'Amérique du Nord ; on le trouve parfois cultivé comme plante ornementale de sous-bois, plus rarement chez les herboristes spécialisés.
Les feuilles se cueillent idéalement en fin de printemps à l'automne, tandis que la racine se récolte de préférence à l'automne, une fois la plante arrivée à maturité.