Faire bouillir une poignée de feuilles séchées dans de l'eau pendant une dizaine de minutes, puis laisser tiédir. Le liquide filtré servait traditionnellement en lavage ou compresse sur la peau. Un avis professionnel est recommandé avant tout usage, y compris externe, faute de données de sécurité complètes. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
Les feuilles fraîches, froissées ou légèrement écrasées, étaient appliquées directement sur les zones à traiter puis maintenues par un linge. Cette pratique traditionnelle nécessite prudence et avis médical préalable en cas de peau lésée ou sensible. Dosage à valider avec un professionnel de santé ou une pharmacopée reconnue avant usage.
L'holodisque discolore pousse à l'état sauvage dans les forêts claires et les coteaux secs de l'Ouest nord-américain ; il est très rarement proposé en herboristerie en France, où sa présence reste marginale.
Les feuilles se récoltent traditionnellement au printemps et en été, lorsque l'arbuste est en pleine feuillaison, de préférence par temps sec.