Herbier des Anciens Fascicule III — Plantes d'Amerique du Nord FR · EN
Epilobium angustifolium, Chamaenerion angustifolium
Epilobium angustifolium — tradition d'Amerique du Nord
Fiche N° 762 · Amerique du Nord

Epilobium angustifolium

Chamaenerion angustifolium
Origine
Amerique du Nord
Partie utilisée
Graines / fruits, Racine, Tige
Tradition
Ethnobotanique traditionnelle

L'Epilobe à feuilles étroites, que l'on nomme aussi Epilobium angustifolium ou Chamaenerion angustifolium, orne les terrains défrichés et les lisières brûlées d'Amérique du Nord et d'Europe, où il fut longtemps l'un des premiers signes de renouveau après le feu. Les anciens herboristes l'appelaient parfois "l'osier fleuri" pour sa haute tige rosée surmontée de fleurs pourpres, et lui reconnaissaient une place discrète mais fidèle dans les usages populaires.

II.

Usages traditionnels

Digestif

Apaisement des muqueuses digestives

Les jeunes pousses et la tige étaient traditionnellement infusées pour accompagner les inconforts digestifs légers, dans la lignée des tisanes douces utilisées après les repas.

Peau

Soin traditionnel des peaux irritées

Les préparations à base de racine ou de tige étaient parfois appliquées en compresse sur les petites irritations cutanées, un usage rapporté dans les traditions populaires nord-américaines et russes.

Système féminin

Usage prostatique et urinaire traditionnel

En Europe de l'Est, l'épilobe est traditionnellement associé au confort urinaire masculin, notamment chez l'homme âgé, bien que les sources documentées restent surtout empiriques.

Sommeil & stress

Tisane du soir apaisante

Consommé en infusion, l'épilobe fut parfois intégré aux tisanes du soir pour ses vertus douces et calmantes, à la manière d'autres plantes de la même famille.

Précautions

À savoir avant usage

Les données scientifiques restant limitées, il est conseillé de demander l'avis d'un professionnel de santé avant tout usage prolongé. Éviter l'usage chez la femme enceinte ou allaitante, faute de données suffisantes sur l'innocuité. Ne pas dépasser les usages traditionnels ponctuels sans avis d'un herboriste qualifié.

En savoir plus →

Le cahier détaillé

Dosage traditionnel, mode de préparation pas à pas, précautions d'usage et interactions connues.
✦

Où se procurer

Herboristeries partenaires — disponible avec le cahier détaillé.

Sources

Wikipedia

Contenu à visée historique et informative — ne remplace pas un avis médical. Herbier des Anciens